September is National Preparedness Month. Sam Houston Electric Cooperative encourages consumer-members to take small steps today to be prepared for a variety of emergencies.
Everyone has responsibilities to family, pets, neighbors and community. Acting now gives you more time to prepare for your safety and the safety of those around you. Think about what you will need and how your social circle can support each other. A good first step is knowing the risks in your area.
Next, make a plan and build an emergency supply kit to keep you and your loved ones safe and comfortable during and after a disaster. Stay informed about your community's emergency plan and work with neighbors to be ready.
Consider the needs of those in your care including medical conditions, disabilities, pets and neighbors who may need extra support.
While it may feel overwhelming, being prepared will help you during an emergency. There are a number of helpful, free resources through Ready.gov to help you get started.
Note: The content on this website, including this article can be translated into other languages. Select a language at the bottom right.
Septiembre Marca el Mes Nacional de la Preparación
Septiembre es el Mes Nacional de la Preparación. La Cooperativa Eléctrica Sam Houston anima a nuestros miembros a tomar pequeños pasos hoy para estar preparados ante una variedad de emergencias.
Todos tenemos responsabilidades con la familia, mascotas, vecinos y comunidad. Actuar ahora le brinda más tiempo para prepararse y proteger su seguridad y la de quienes lo rodean. Piense en lo que necesitara y como su círculo social puede apoyarse mutuamente. Un buen primer paso es conocer los riesgos en su área.
Después, elabore un plan y arme un kit de suministros de emergencia para mantener a usted y a sus seres queridos seguros y cómodos durante y después de un desastre. Manténgase informado sobre el plan de emergencia de su comunidad y colabore con sus vecinos para estar listos.
Considere las necesidades de quienes están bajo su cuidado, incluyendo condiciones médicas, discapacidades, mascotas y vecinos que puedan requerir apoyo adicional. Aunque puede parecer abrumador, estar preparado le ayudara durante una emergencia. Hay un numero de recursos útiles y gratuitos a través de Listo.gov para ayudarle a comenzar.
Nota: El contenido de este sitio web, incluido este artículo, se puede traducir a otros idiomas. Seleccione un idioma en la parte inferior derecha.